Benutzerbeiträge von „Bikegeissel“

3. August 2021

• 06:2706:27, 3. Aug. 2021 Unterschied Versionen +580 Bytes‎ N Datei:Sprint12.png ‎ == Beschreibung == Schaubild einer Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe. Test von Mitnehmer und Sperrklinkenfunktion durch manuelles Drehen. ==Quelle== Dieses Bild stammt aus dem Artikel [https://www.sheldonbrown.com/sturmey-archer/sprinter5.html The Sturmey-Archer Sprinter 5-Speed Bicycle Hub ] von der Website [http://sheldonbrown.com Sheldon Browns]. Das Bild entstammt mutmaßlich einer Bedienungsanleitung von [https://www.sturmey-archer.com/ Sturmey-Archer]. {{Weitere Artikel Kategorie|categor… aktuell
• 06:1106:11, 3. Aug. 2021 Unterschied Versionen +554 Bytes‎ N Datei:Sprint11.png ‎ == Beschreibung == Schaubild einer Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe. Reihenfolge beim Aufbau der Sonnenräder. ==Quelle== Dieses Bild stammt aus dem Artikel [https://www.sheldonbrown.com/sturmey-archer/sprinter5.html The Sturmey-Archer Sprinter 5-Speed Bicycle Hub ] von der Website [http://sheldonbrown.com Sheldon Browns]. Das Bild entstammt mutmaßlich einer Bedienungsanleitung von [https://www.sturmey-archer.com/ Sturmey-Archer]. {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sturmey-Archer}} {{We… aktuell
• 06:1006:10, 3. Aug. 2021 Unterschied Versionen +576 Bytes‎ N Datei:Sprint10.png ‎ == Beschreibung == Schaubild zur Benutzung einer Zange zum Entfernen des Sprengrings bei einer Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe. ==Quelle== Dieses Bild stammt aus dem Artikel [https://www.sheldonbrown.com/sturmey-archer/sprinter5.html The Sturmey-Archer Sprinter 5-Speed Bicycle Hub ] von der Website [http://sheldonbrown.com Sheldon Browns]. Das Bild entstammt mutmaßlich einer Bedienungsanleitung von [https://www.sturmey-archer.com/ Sturmey-Archer]. {{Weitere Artikel Kategorie|categorynam… aktuell
• 06:0806:08, 3. Aug. 2021 Unterschied Versionen +528 Bytes‎ N Datei:Sprint9.png ‎ == Beschreibung == Schaubild des Innenlebens einer Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe. ==Quelle== Dieses Bild stammt aus dem Artikel [https://www.sheldonbrown.com/sturmey-archer/sprinter5.html The Sturmey-Archer Sprinter 5-Speed Bicycle Hub ] von der Website [http://sheldonbrown.com Sheldon Browns]. Das Bild entstammt mutmaßlich einer Bedienungsanleitung von [https://www.sturmey-archer.com/ Sturmey-Archer]. {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sturmey-Archer}} {{Weitere Artikel Kategorie|c… aktuell
• 06:0706:07, 3. Aug. 2021 Unterschied Versionen −1 Byte‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Wartung: typos

2. August 2021

• 11:4611:46, 2. Aug. 2021 Unterschied Versionen +388 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Wartung: weiter...
• 11:3911:39, 2. Aug. 2021 Unterschied Versionen −6 Bytes‎ Datei:Sprint7.png ‎ ein Wort zuviel aktuell
• 11:3911:39, 2. Aug. 2021 Unterschied Versionen +541 Bytes‎ N Datei:Sprint8.png ‎ == Beschreibung == Schaubild einer Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe. Aufbau auf der rechten Seite. ==Quelle== Dieses Bild stammt aus dem Artikel [https://www.sheldonbrown.com/sturmey-archer/sprinter5.html The Sturmey-Archer Sprinter 5-Speed Bicycle Hub ] von der Website [http://sheldonbrown.com Sheldon Browns]. Das Bild entstammt mutmaßlich einer Bedienungsanleitung von [https://www.sturmey-archer.com/ Sturmey-Archer]. {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sturmey-Archer}} {{Weitere Artike… aktuell
• 11:3811:38, 2. Aug. 2021 Unterschied Versionen +555 Bytes‎ N Datei:Sprint7.png ‎ == Beschreibung == Schaubild zum Öffnen einer einer Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe mit einem Hakenschlüssel. ==Quelle== Dieses Bild stammt aus dem Artikel [https://www.sheldonbrown.com/sturmey-archer/sprinter5.html The Sturmey-Archer Sprinter 5-Speed Bicycle Hub ] von der Website [http://sheldonbrown.com Sheldon Browns]. Das Bild entstammt mutmaßlich einer Bedienungsanleitung von [https://www.sturmey-archer.com/ Sturmey-Archer]. {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sturmey-Archer}} {{We…
• 11:1211:12, 2. Aug. 2021 Unterschied Versionen −1 Byte‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Sprinter Elite: typo
• 11:1211:12, 2. Aug. 2021 Unterschied Versionen +571 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎SPRINTER Nabe: übersetzt
• 11:0911:09, 2. Aug. 2021 Unterschied Versionen +112 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Sprinter Elite: übersetzt
• 07:5707:57, 2. Aug. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes‎ Schaltwerk und Umwerfer ‎ →‎Kapazität: typo aktuell
• 07:5607:56, 2. Aug. 2021 Unterschied Versionen −1 Byte‎ Schaltwerk und Umwerfer ‎ →‎Bottom-Swing Umwerfer: typo
• 07:5207:52, 2. Aug. 2021 Unterschied Versionen +371 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎SPRINTER ELITE: weiter...

1. August 2021

• 10:3010:30, 1. Aug. 2021 Unterschied Versionen +85 Bytes‎ WikiPedalia:Kostendeckung ‎ →‎2021: Juli 2021 ergänzt

29. Juli 2021

• 11:2311:23, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +147 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Montage des Laufrads: weiter...
• 11:1411:14, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +2 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Zusammenbau: Unter "Wartung"
• 11:1411:14, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +2 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Demontage: Unter "Wartung"
• 10:5610:56, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Einstellen der Bremse - Sprinter Elite: Leerzeile huinzugefügt
• 10:5510:55, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +215 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Einstellen der Bremse - Sprinter Elite: übersetzt
• 10:5010:50, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +541 Bytes‎ N Datei:Sprint6.png ‎ == Beschreibung == Schaubild zur Einstellen der Bremse bei einer Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe. ==Quelle== Dieses Bild stammt aus dem Artikel [https://www.sheldonbrown.com/sturmey-archer/sprinter5.html The Sturmey-Archer Sprinter 5-Speed Bicycle Hub ] von der Website [http://sheldonbrown.com Sheldon Browns]. Das Bild entstammt mutmaßlich einer Bedienungsanleitung von [https://www.sturmey-archer.com/ Sturmey-Archer]. {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sturmey-Archer}} {{Weitere Artike… aktuell
• 09:5609:56, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +294 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Einstellen der Gangschaltung: übersetzt
• 09:4209:42, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +112 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Einstellen der Gangschaltung: weiter...
• 09:3909:39, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +544 Bytes‎ N Datei:Sprint5.png ‎ == Beschreibung == Schaubild zur Einstellen der Schaltung bei einer Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe. ==Quelle== Dieses Bild stammt aus dem Artikel [https://www.sheldonbrown.com/sturmey-archer/sprinter5.html The Sturmey-Archer Sprinter 5-Speed Bicycle Hub ] von der Website [http://sheldonbrown.com Sheldon Browns]. Das Bild entstammt mutmaßlich einer Bedienungsanleitung von [https://www.sturmey-archer.com/ Sturmey-Archer]. {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sturmey-Archer}} {{Weitere Art… aktuell
• 09:2509:25, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen −15 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Ersetzen der Züge: Bilder besser platziert
• 09:1809:18, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte‎ WikiPedalia:Hilfe ‎ →‎Glossarartikel: httpS
• 09:1709:17, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +3 Bytes‎ WikiPedalia:Hilfe ‎ →‎Bilder, die auf de.wikipedia.org liegen: auch hier ist jetzt alles httpS
• 09:1609:16, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +3 Bytes‎ WikiPedalia:Hilfe ‎ →‎für Artikel: auch hier ist inzwischen alles httpS
• 09:1509:15, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +5 Bytes‎ WikiPedalia:Hilfe ‎ →‎Artikel: inzwischen ist auch dort Alles httpS
• 06:5706:57, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +144 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Einen neuen Schaltzug montieren: übersetzt
• 06:3606:36, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +3 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Den Zug demontieren: ...
• 06:3606:36, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +391 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Ersetzen der Züge: weiter...
• 06:2306:23, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +38 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Montage: Verlinkung
• 06:2206:22, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +299 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ →‎Montage: übersetzt
• 06:1306:13, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +4 Bytes‎ Datei:Sprint4.png ‎ →‎Beschreibung: da fehlte ein kleines Wort... aktuell
• 06:1306:13, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +550 Bytes‎ N Datei:Sprint4.png ‎ == Beschreibung == Schaubild korrekten Verlegung des Schaltzugs bei einer Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe. ==Quelle== Dieses Bild stammt aus dem Artikel [https://www.sheldonbrown.com/sturmey-archer/sprinter5.html The Sturmey-Archer Sprinter 5-Speed Bicycle Hub ] von der Website [http://sheldonbrown.com Sheldon Browns]. Das Bild entstammt mutmaßlich einer Bedienungsanleitung von [https://www.sturmey-archer.com/ Sturmey-Archer]. {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sturmey-Archer}} {{Weite…
• 06:1206:12, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +542 Bytes‎ N Datei:Sprint3.png ‎ == Beschreibung == Schaubild zur Montage des Schaltzugs bei einer Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe. ==Quelle== Dieses Bild stammt aus dem Artikel [https://www.sheldonbrown.com/sturmey-archer/sprinter5.html The Sturmey-Archer Sprinter 5-Speed Bicycle Hub ] von der Website [http://sheldonbrown.com Sheldon Browns]. Das Bild entstammt mutmaßlich einer Bedienungsanleitung von [https://www.sturmey-archer.com/ Sturmey-Archer]. {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sturmey-Archer}} {{Weitere Artik… aktuell
• 06:1106:11, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +542 Bytes‎ N Datei:Sprint2-5.png ‎ == Beschreibung == Schaubild zur Montage des Schaltzugs bei einer Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe. ==Quelle== Dieses Bild stammt aus dem Artikel [https://www.sheldonbrown.com/sturmey-archer/sprinter5.html The Sturmey-Archer Sprinter 5-Speed Bicycle Hub ] von der Website [http://sheldonbrown.com Sheldon Browns]. Das Bild entstammt mutmaßlich einer Bedienungsanleitung von [https://www.sturmey-archer.com/ Sturmey-Archer]. {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sturmey-Archer}} {{Weitere Artik… aktuell
• 06:1006:10, 29. Jul. 2021 Unterschied Versionen +540 Bytes‎ N Datei:Sprint1.png ‎ == Beschreibung == Schaubild zur Montage des Schalthebels einer Sturmey-Archer Sprinter 5 Nabe. ==Quelle== Dieses Bild stammt aus dem Artikel [https://www.sheldonbrown.com/sturmey-archer/sprinter5.html The Sturmey-Archer Sprinter 5-Speed Bicycle Hub ] von der Website [http://sheldonbrown.com Sheldon Browns]. Das Bild entstammt mutmaßlich einer Bedienungsanleitung von [https://www.sturmey-archer.com/ Sturmey-Archer]. {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sturmey-Archer}} {{Weitere Artikel… aktuell

28. Juli 2021

• 14:4114:41, 28. Jul. 2021 Unterschied Versionen +360 Bytes‎ Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ Überschriften und erste Formatierung
• 14:1714:17, 28. Jul. 2021 Unterschied Versionen +13.247 Bytes‎ N Die Sturmey-Archer Sprinter Fünf-Gang-Nabe ‎ Initialerstellung
• 14:0314:03, 28. Jul. 2021 Unterschied Versionen +1.037 Bytes‎ WikiPedalia:Aktuelle Ereignisse ‎ →‎2021: 28.7.21 ergänzt
• 13:5413:54, 28. Jul. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes‎ WikiPedalia:Kostendeckung ‎ →‎2021: Rechnen sollte man auch...
• 13:5313:53, 28. Jul. 2021 Unterschied Versionen +121 Bytes‎ WikiPedalia:Kostendeckung ‎ →‎2021: typos weg und Spende an MH ergänzt

25. Juli 2021

• 06:4506:45, 25. Jul. 2021 Unterschied Versionen +84 Bytes‎ WikiPedalia:Kostendeckung ‎ →‎2021: Juli 21 nachgetragen...

24. Juli 2021

• 11:5011:50, 24. Jul. 2021 Unterschied Versionen +324 Bytes‎ WikiPedalia:Aktuelle Ereignisse ‎ →‎2021: 24.7.21 ergänzt
• 11:4411:44, 24. Jul. 2021 Unterschied Versionen −24 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Quelle: nicht mehr in Arbeit aktuell
• 11:4311:43, 24. Jul. 2021 Unterschied Versionen −3 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Schmierung: übersetzt
• 11:3711:37, 24. Jul. 2021 Unterschied Versionen +175 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Schmierung: weiter...
• 11:2811:28, 24. Jul. 2021 Unterschied Versionen +158 Bytes‎ Datei:Badumpbump.mp3 ‎ Meinen beitrag zu dem Thema ergänzt ;) aktuell
• 11:2311:23, 24. Jul. 2021 Unterschied Versionen +293 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Schalten: übersetzt
• 11:2311:23, 24. Jul. 2021 Unterschied Versionen +474 Bytes‎ N Datei:Badumpbump.mp3 ‎ == Beschreibung == Dieses Geräusch spiegelt das ordentliche Schaltgeräusch wieder, das eine Sturmey-Archer SW Nabe von sich geben sollte, wenn man hochschaltet. ==Quelle== Diese Datei stammt aus dem Artikel [https://www.sheldonbrown.com/sw.html Sturmey-Archer SW Three Speed Bicycle Hubs] von der Website [http://sheldonbrown.com Sheldon Browns]. {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sturmey-Archer}} {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Nabenschaltung}}
• 10:3510:35, 24. Jul. 2021 Unterschied Versionen +165 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Schalten: weiter...

23. Juli 2021

• 15:3815:38, 23. Jul. 2021 Unterschied Versionen −1 Byte‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Freilaufen lassen: typo
• 15:3415:34, 23. Jul. 2021 Unterschied Versionen +246 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Misshandlung: übersetzt
• 15:2315:23, 23. Jul. 2021 Unterschied Versionen +24 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Freilaufen lassen: übersetzt
• 15:0815:08, 23. Jul. 2021 Unterschied Versionen +131 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Die Sperrklinken effektiv einklinken: übersetzt

22. Juli 2021

• 12:4412:44, 22. Jul. 2021 Unterschied Versionen +143 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Die SW im Fahrbetrieb: weiter...

21. Juli 2021

• 11:1611:16, 21. Jul. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte‎ Betriebsanleitungen von Fahrradcomputern und GPS Geräten ‎ →‎V: Korektur aktuell
• 11:1511:15, 21. Jul. 2021 Unterschied Versionen +131 Bytes‎ Betriebsanleitungen von Fahrradcomputern und GPS Geräten ‎ →‎V: Veltec ergänzt
• 11:0411:04, 21. Jul. 2021 Unterschied Versionen +359 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Federvorgespannte Sperrklinken: übersetzt

19. Juli 2021

• 16:0416:04, 19. Jul. 2021 Unterschied Versionen −1 Byte‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Neue Sperrklinken herstellen: typo
• 15:5015:50, 19. Jul. 2021 Unterschied Versionen +9 Bytes‎ Sattelstützenmaße ‎ →‎Y: da fehlte noch das Material
• 15:4815:48, 19. Jul. 2021 Unterschied Versionen −1 Byte‎ Sattelstützenmaße ‎ →‎Y: ein C zuviel
• 15:4815:48, 19. Jul. 2021 Unterschied Versionen +30 Bytes‎ Sattelstützenmaße ‎ →‎Quellen: Oliver D. ergänzt
• 15:4715:47, 19. Jul. 2021 Unterschied Versionen +35 Bytes‎ Sattelstützenmaße ‎ →‎Y: Yeti ASC-X ergänzt

5. Juli 2021

• 08:1708:17, 5. Jul. 2021 Unterschied Versionen +165 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Federvorgespannte Sperrklinken: weiter...

4. Juli 2021

• 17:0017:00, 4. Jul. 2021 Unterschied Versionen +135 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Neue Sperrklinken herstellen: übersetzt

29. Juni 2021

• 10:0610:06, 29. Jun. 2021 Unterschied Versionen +101 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Die Sperrklinkenversenkungen neu formen: übersetzt
• 09:3409:34, 29. Jun. 2021 Unterschied Versionen +178 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Federvorgespannte Sperrklinken: Bilder hinzugefügt
• 09:3009:30, 29. Jun. 2021 Unterschied Versionen +476 Bytes‎ N Datei:Paw-ring-improved-pawl-sockets.jpg ‎ == Beschreibung == Schematische seitliche Darstellung zum einsetzen einer Blattfeder in die Sperrklinkenbuchse. ==Quelle== Dieses Bild stammt aus dem Artikel [https://www.sheldonbrown.com/sw.html Sturmey-Archer SW Three Speed Bicycle Hubs] von der Website [http://sheldonbrown.com Sheldon Browns]. Deutsche Übersetzung von bikegeissel {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sturmey-Archer}} {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Nabenschaltung}} aktuell
• 09:2909:29, 29. Jun. 2021 Unterschied Versionen +460 Bytes‎ N Datei:Pawl-ring-pawl-socket-cutoff.jpg ‎ == Beschreibung == Schematische Darstellung zum Schneiden eines Schlitzes für eine Blattfeder. ==Quelle== Dieses Bild stammt aus dem Artikel [https://www.sheldonbrown.com/sw.html Sturmey-Archer SW Three Speed Bicycle Hubs] von der Website [http://sheldonbrown.com Sheldon Browns]. Deutsche Übersetzung von bikegeissel {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sturmey-Archer}} {{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Nabenschaltung}} aktuell
• 08:5308:53, 29. Jun. 2021 Unterschied Versionen +149 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Polieren: übersetzt
• 08:3608:36, 29. Jun. 2021 Unterschied Versionen +97 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Polieren: weiter...

28. Juni 2021

• 11:2911:29, 28. Jun. 2021 Unterschied Versionen −41 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Nachschleifen der Mitnehmer des Sperrklinkenringe/Hohlrads: übersetzt
• 09:1209:12, 28. Jun. 2021 Unterschied Versionen +22 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Re-grinding pawl ring/gear ring dogs: Überschrift übersetzt
• 06:4506:45, 28. Jun. 2021 Unterschied Versionen +254 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Teilewahl: übersetzt

25. Juni 2021

• 06:1606:16, 25. Jun. 2021 Unterschied Versionen −9 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Montage der Planeten (L5): ein Wort zuviel

24. Juni 2021

• 09:5809:58, 24. Jun. 2021 Unterschied Versionen +147 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Planet (L5) installation: übersetzt
• 09:5209:52, 24. Jun. 2021 Unterschied Versionen +95 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Schaltketten: übersetzen
• 09:4309:43, 24. Jun. 2021 Unterschied Versionen +6 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Einstellarbeiten: richtiges Wort
• 09:4209:42, 24. Jun. 2021 Unterschied Versionen −5 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Indicator spindles: weiter...
• 09:4209:42, 24. Jun. 2021 Unterschied Versionen +47 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Einstellarbeiten: übersetzt
• 09:3209:32, 24. Jun. 2021 Unterschied Versionen +283 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Adjustments: Übersetzungsanfang

21. Juni 2021

• 14:1514:15, 21. Jun. 2021 Unterschied Versionen +3 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Durchrutschen: typos
• 13:0113:01, 21. Jun. 2021 Unterschied Versionen +541 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Slipping: übersetzt

16. Juni 2021

• 11:5211:52, 16. Jun. 2021 Unterschied Versionen −16 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Reparaturen und Modifikationen für ein langes Laben: bessere Überschrift
• 10:1710:17, 16. Jun. 2021 Unterschied Versionen +4 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Reparieren der defekten/rutschenden SW: Verlinkung besser
• 10:0610:06, 16. Jun. 2021 Unterschied Versionen +14 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Reparaturen und Modifikationen für ein langes Laben: alles eine Ebene tiefer
• 10:0610:06, 16. Jun. 2021 Unterschied Versionen +11 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Schnelle Repararturen: Alles eine Ebene tiefer
• 10:0510:05, 16. Jun. 2021 Unterschied Versionen −1 Byte‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Siehe auch: oops
• 10:0510:05, 16. Jun. 2021 Unterschied Versionen +120 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Siehe auch: ergänzt
• 10:0410:04, 16. Jun. 2021 Unterschied Versionen +121 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Reparieren der defekten/rutschenden SW: übersetzt
• 09:4309:43, 16. Jun. 2021 Unterschied Versionen −4 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Sperrklinken (L12): Zahlen korrigiert
• 09:4209:42, 16. Jun. 2021 Unterschied Versionen +192 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Planet cage locating on axle: übersetzt
• 09:0909:09, 16. Jun. 2021 Unterschied Versionen +88 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Gear ring (L10): übersetzt
• 09:0609:06, 16. Jun. 2021 Unterschied Versionen +224 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Planet cage (L2Z): übersetzt
• 08:3508:35, 16. Jun. 2021 Unterschied Versionen +235 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Pawls (L12): übersetzt

15. Juni 2021

• 07:1807:18, 15. Jun. 2021 Unterschied Versionen +120 Bytes‎ Sturmey-Archer SW Drei-Gang-Naben ‎ →‎Sperrklinkenring (L11): übersetzt